Yap.Town

可不像

is really unlike

→ 可
phrase Rare #24,349
is really unlike 可 adds emphasis; the phrase often stresses that someone or something is not as expected or is unlike someone or something else.
CH: 这可不像你的风格。
EN: This is really unlike you.

可不像看起来那么容易

It's not as easy as it looks.

— 风吹麦浪 (2006)

鱼贩可不像我们那样蠢

The fishmonger isn't as stupid as we are.

— 恶魔 (1955)

那可不像他

That doesn't sound like him.

— 恶魔 (1955)

你们可不像你们眼中的我那么疯狂

You’re not nearly as crazy as you think I am.

— 这个男人来自地球 (2007)